Tapasztalataink szerint a szoftvereknél minimális szokott lenni a módosítandó eltérés, ez konkrétan az array_merge() utasítás szokott lenni, ahol a hiba oka, hogy a php4ben még nem volt típus "kényszerítés", amíg a php5ben már van, ennek megoldása a paramétereknél egy array() beszúrása.  Így az 5-ös php alatt minden megfelelően működik.

A php4-el a probléma, hogy egy befagyasztott technológia (majdnem másfél éve jelent meg az utolsó biztonsági javítás is) és az új szervereinkre már nem telepítjük.
Ezért javasolt Önnek is frissítenie weboldalát, hogy kompatibilis legyen az 5-össel, amennyiben még nem az.